双语札记

从十八像素基准、一点二五字号比例和一点七五行高开始。这里的数值是一组可比较的起点，不是所有文章的最佳答案。

先阅读混排样文，再切换单一语言预览。观察中文标点是否挤在段落边缘，英文长词或链接是否拉宽容器。把同一段内容放进窄屏与宽屏，而不是用两段不同长度的文字比较。

一次只改变一个参数。觉得拥挤时，先试行高；标题过强时，再调整字号比例；眼睛难以找到下一行时，缩短行宽。行宽值使用 CSS 的 ch 单位，并不等于每行恰好有同样数量的汉字。

确认后导出 CSS，放进实际文章页面检查字体回退、两倍文字缩放与最长标题。保存这份配置时写下适用对象，例如“中英混排的短札记”，方便下一次选择。